"برغر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• hambúrguer
• Burger
• hambúrgueres
• Berger
• sanduíche
• Burguers
• hamburger
• Burguer
• Burgers
• Barbaburguér
• um hamburguer

Tens a certeza que não queres experimentar um hambúrguer de peru?
مُتأكد انك لاتريد تجربة أممم .. برغر الديك الرومي ؟

É muito rasca pedir o hambúrguer com batatas fritas?
هل من السوقية أن أطلب برغر وبطاطا مقلية؟

Talvez as personagens sejam um adolescente e a mãe, eles supostamente são vegetarianos, mas a mãe viu-o a comer um hambúrguer.
ربما تكون الشخصيات مراهقا ووالدته، ومن المفترض أن يكونا نباتيين، لكن الأم رأته يأكل برغر.

E além do mais, eu não como um Beach Burger desde...
وعلاوة على ذلك, أنا لم آكل برغر على الشاطئ منذ

Quero uns hambúrgueres, batatas fritas, e aros de cebola.
حسناً، أريد شطائر برغر وبطاطا مقلية وحلقات بصل

Do outro lado da cidade, fiquei à espera que o Berger me ligasse, o que nunca resulta.
وعبر المدينة, أنا استلقي بالسرير وارغب من (برغر) ان يتصل بي وهذا لا يعمل ابداً

Talvez compremos um hambúrguer de queijo, batatas fritas e coca-cola.
ربما نأخذ برغر الجبن وجانب من البطاطس وكولا

Há o hambúrguer com batata frita à Oak Room, por $24.
هناك برغر الخاص بحانة السنديان مع البطاطا المقلية بأربع وعشرين دولاراً

Mamã, posso comer um hambúrguer com queijo, sem queijo e sem pão?
أمي، أيمكنني طلب برغر بالجبن كبيرة بدون الجبنة والخبز؟

Só há algo tão bom como as primeiras dentadas num óptimo hambúrguer.
الشيء الوحيد الذي هو بنفس لذة أول القضمات من شطيرة برغر رائعه حقاً

Saiam da frente. Não vou para a cadeia por causa de um hambúrguer de queijo. Tenho de ir desenhar aquilo.
ابعدوا عن طريقي لن أدخل السجن بسبب مداعبة برغر علي الذهاب لرسم هذا

Alguém deixou metade de um hambúrguer ao pé da mesa de bilhar.
تفضّلا، ترك أحدهم نصف برغر بجانب طاولة البلياردو

Foi mau para o oceano, mas o Hula Burger não ganhou.
انه لمن المحزن للمحيطات أن هولا برغر لم تنجح.

Um dos principais "chefs" do Pasta Palace foi raptado por operacionais do Burger Bazaar, na esperança de saberem o local da sua receita de molho secreta.
أحد أفضل الطهاة من قصر الباستا تم اختطافه من قبل عملاء برغر بازار آملين أن يعرفوا موقع الوصفة السرية للصلصة.

Tu sabes que a gente do Burger Bazaar tem o número errado da caixa
أنت تعلم أن جماعة برغر بازار يملكون الرقم الخاطئ للصندوق.

Mas ouvimos uns miúdos mais velhos falar sobre hambúrgueres grátis.
لقد سمعنا من بعض الأطفال بأنه هناك برغر مجاني

Isto tudo parece ser muito elaborado para hambúrgueres.
يبدو الأمر معقداً نوعاً ما بالنسبة لوجبة شطائر برغر بالطماطم

- Pegue seus hambúrgueres e saia daqui!
ما رأيك بالهامبرغر؟ لا أريد برغر القريدس أو وبرغر البوفالو لذا فاخرج أنت وأبناء عمك

Tens que levar isto para o centro. Fala com o teu amigo, Shelly Berger.
عليك الذهاب إلى المركز والتحدث مع صديقك (شيلي برغر)

Foi o melhor sanduíche que já comi.
بالطبع أذكر المكان لقد كان أفضل برغر تذوقته في حياتي

Allison Burguers é um dissidente perseguido, não um louco assassino.
أليسون برغر هو سياسي محاكم ، ليس رجلاً قاتلاً!

Portanto, um hamburger simples sem mais nada e uma Coca-Cola normal.
اذا, برغر عادي جدا و أي شيء آخر, الكوك العادي.

Eu devia ter calculado. Nada mostra mais realeza do que o The Burguer Hole.
حسنا كان علي أن أخمن ذلك لا شيء يقول أن الملك مثل برغر هول

...no Jimmy' Burgers na Centinela e Inglewood.
من "جيمي برغر" على تقاطع "سينتينلا" و"أنجلوود".

Parece que o Barbaburguér se torna o mais rico proprietário de uma roulotte de comida.
تبدو وكأنها برغر حية يصبح أغنى الغذاء شاحنة مالك في كل أرض.

Encontrei um hamburguer aqui.
وجدت برغر أكثر من هنا.