| Eu estava lá porque queria estar contigo. | Open Subtitles | أتيت بهذهِ الليلة لأنى وددت أنّ أكون برفقتكِ. |
| Mas quando estás com alguém, como eu quero estar contigo, não existem tempos difíceis. | Open Subtitles | لكن حين تكونين برفقة أحد، مثلما أودّ أن أكون برفقتكِ... فلن يكون ثمّة وقت عسِر، بل يكون محض وقت يمضي. |
| Morgan, acabei de dizer que queria estar contigo. | Open Subtitles | (مورغان)، قد قلتُ للتوّ أنّي أريد أن أكون برفقتكِ |
| Pensava que aquele Brody ia estar contigo, achei que não queriam passar o vosso primeiro dia dos namorados, separados. | Open Subtitles | لقد ظننت أن ذلك الشاب (برودي) كان سيكون برفقتكِ لم أكن أظن انكِ ستريدين قضاء أول عيد حب لكما مفترقين. |
| Quem me dera estar contigo. | Open Subtitles | أتمني إذا كنت برفقتكِ |
| - estar contigo. | Open Subtitles | -أن أكون برفقتكِ |
| É estar contigo. | Open Subtitles | هو أن أكون برفقتكِ! |
| Só quero estar contigo, Laurel. | Open Subtitles | أودُ فحسب أن أكونَ برفقتكِ... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 