| Vi no teu telegrama que o teu pai tinha descoberto algo no livro dos mortos | Open Subtitles | آني ، لمحت في برقيتك أن أباك كان في الجزءالأول من ترجماته |
| Sim eu recebi o teu telegrama Então em que estado estão Vê! | Open Subtitles | نعم لقد وصلتني برقيتك كيف يبدون |
| Esqueceste-te da merda do teu telegrama, que só dizia olá. | Open Subtitles | ,انسى برقيتك اللعينة البرقية محتواها "مرحبا" فقط |
| Quando recebemos o telegrama, eu mal podia acreditar. | Open Subtitles | عندما وصلتنا برقيتك لم نصدقها. -ماذا كنت تفعلين بـ (المغرب ) |
| Mande o telegrama. | Open Subtitles | ارسل برقيتك احملهم على تذكرى |
| Recebi o seu telegrama, Mr. | Open Subtitles | لقد تلقيت برقيتك, سيد. |
| O seu telegrama dizia $50. | Open Subtitles | كتبت في برقيتك 50 دولار. |
| Tentei responder ao seu telegrama. | Open Subtitles | حاولت الإجابة على برقيتك |
| Querido Sir Malcolm, li o seu último telegrama com enorme interesse. | Open Subtitles | عزيزي سيد (مالكوم) قرأت برقيتك الأخيرة بإهتمام كبير |
| Bem, eu reuni uma equipa como especificou o seu telegrama, sr. Ness. | Open Subtitles | جمعت الفريق الذي حددته برقيتك يا سيد (نيس). |
| Recebi o teu telegrama. | Open Subtitles | - مرحبا. حصلت على برقيتك. |
| Talvez não tenha recebido o seu telegrama, Rabbi. | Open Subtitles | - ربما لم يستلموا برقيتك |
| Mas o seu telegrama. | Open Subtitles | لكن برقيتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 