عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بركة ولعنة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
bênção e uma maldição
| Ser bonita é uma bênção e uma maldição. | Open Subtitles | أن تكون جميلاً، فهو بركة ولعنة |
| É uma bênção e uma maldição, na verdade. | Open Subtitles | أنها بركة ولعنة في نفس الوقت |
| É uma bênção e uma maldição. | Open Subtitles | -إنها بركة ولعنة . |