| Sou o Detective Griffin, este é o Detective Burkhardt. | Open Subtitles | - اجل انا المحقق غريفن وهذا المحقق بركهارت |
| Você não entendeu. Esta é a emergência. Burkhardt. | Open Subtitles | انت لا تفهم هذه هي الحالة الطارئه بركهارت ميسنر اخرجها ساتعامل مع الاخر اوكالتتم ليبرا |
| Está bem, sou o Detective Burkhardt e este é o Detective Griffin. | Open Subtitles | لا يوجد مشكلة انا المحقق بركهارت وهذا المحقق جريفن |
| Somos os detectives Burkhardt e Griffin. | Open Subtitles | انا المحقق بركهارت وهذا المحقق غريفن |
| O trabalho de Milton Burkhart marcou... todos os géneros, de livros a filmes, à publicidade! | Open Subtitles | أعمال (ملتون بركهارت)، أثرت على كل أنواع الفنون من الكتب إلى الأفلام والإعلانات |
| Aqui é o Detective Burkhardt, com quem falo? | Open Subtitles | هذا المحقق بركهارت مع من اتحدث؟ |
| Sou o Detective Griffin, este é o Detective Burkhardt. | Open Subtitles | مرحبا! انا المحقق جريفن وهذا المحقق بركهارت |
| Sou o Detective Burkhardt, este é o Detective Griffin. | Open Subtitles | انا المحقق بركهارت وهذا المحقق جريفن |
| - Sou o Detective Burkhardt. | Open Subtitles | انا المحقق بركهارت |
| O Detective Burkhardt é um Grimm. | Open Subtitles | المحقق بركهارت يكون جريم |
| O Burkhardt é nosso amigo. | Open Subtitles | بركهارت صديقنا |
| Burkhardt. Sim. | Open Subtitles | بركهارت .. |
| Diga-nos, Sr. Burkhart, o que o levou... para o mundo mágico dos livros infantis? | Open Subtitles | أخبرنا يا سيد (بركهارت) ، ما الذي قادك إلى العالم السحري لكتب الأطفال؟ |
| Dêem as boas vindas aos últimos participantes da tarde... de Point Place, Wisconsin, Jackie Burkhart e... o parceiro do Jackie Burkhart's! | Open Subtitles | مرحبًا بكم في الحلبة لآخر مُتسابقين لهذه اللية (من (ويسكونسن ...جاكي بركهارت) و) |
| - Jackie Burkhart e.. meu Deus! | Open Subtitles | ...جاكي بركهارت) و) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 