عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"برلينر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Berliner
| - MAIO DE 1936 SALA DE NOTÍCIAS DO Berliner ZEITUNG | Open Subtitles | - مايو 1936 غرفة الأخبار لصحيفة "برلينر تسايتونغ" |
| "lch bin ein Berliner! " | Open Subtitles | " إيتش بن عين برلينر ! " |
| Henry Arau, Berliner Zeitung. | Open Subtitles | (هنري أرو)، من "برلينر تسايتونغ". |
| Sabes quem é o Emile Berliner? | Open Subtitles | هل تعلم من يكون "أيميل برلينر |