| A mulher e filhos seguiram-no até Berlim umas semanas depois. | Open Subtitles | ولحقته زوجته وأولاده إلي برلين بعد بضعة أسابيع |
| Temos controlo sobre o quartel do governo. Ainda não temos Berlim. | Open Subtitles | أحكمنا سيطرتنا على مقرّ الحكومة، لم نستولى على "برلين" بعد! |
| Querem levar-me depois a gravar em Berlim. | Open Subtitles | سيحاولون ان يجبروني على التسجيل في برلين بعد هذا |
| Berlim não volta a existir, disse-me o Constant. | Open Subtitles | "سوف لن تكون هناك برلين بعد الآن" هكذا قال كونستانت |
| A exposição dela em Berlim é dentro de duas semanas. | Open Subtitles | معرضها في برلين بعد إسبوعين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 