عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"برمجة النظام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o sistema
| Posso recalibrar o sistema, se for demais. | Open Subtitles | يمكنني إعادة برمجة النظام إن كنت تشعر بأن المستوى متقدم بالنسبة لك |
| Posso voltar e reprogramar o sistema, mas isso vai demorar tempo. | Open Subtitles | يُمكنني العودة وإعادة برمجة النظام ولكن هذا سيأخذ وقت |
| O Gernert e eu esperamos do lado de fora, daí reprogramas o sistema. | Open Subtitles | سوف Gernert و أكون في انتظار بالنسبة لك للسماح لنا ، ثم عليك إعادة برمجة النظام. |