"برمجتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• programação
• programado
• programada
• reprogramar-te

Desculpa ter sequer duvidado da tua competência em programação.
أنا آسف لأنني شككت بمهارات برمجتك من قبل

Então, quando você realizou a cirurgia nestas crianças, você simplesmente seguiu sua programação e executou o procedimento exatamente como especificado.
لذا عندما تقوم بجراحة لهؤلاء الأطفال أنت تتبع برمجتك بكل بساطة و تقوم بالجراحة كما هو محدد تماما

Eu disse que parte da programação inclui inteligência artificial.
..لقد قلت ان جزء من برمجتك كان ذكاء صناعي , القدرة علي الاستيعاب

Foste programado para ser bom. Não, não fui.
لقد تمت برمجتك لتصبح جيدا كلا لم اكن

Tive instruções para te revelar que foste programado para matar a tua mulher, Joan Lee.
لقد تم اعلامي بأن أخبرك بأنه تم برمجتك لقتل زوجتك (جون لي)

Mas se não continuasses a fingir que tinhas sido programada, ambos teriam sido mortos.
لكن لو لم تُقنعيهم أنه قد تم برمجتك لقتلوكم أنتم الإثنان

Primeiro, tentam reprogramar-te, fazer-te voltar ao estado inicial...
لذلك في البداية, أنهم يمحاولون أعادة برمجتك, يجعلونكي تعودين للضعف

Porque não admites que segues a tua programação?
لماذا لا تعترفي بأن كل ما تفعلينه هو اتباع أوامر برمجتك ؟

Apaga todos os dados relativos aos teus diagnósticos recentes, E, depois, apaga a tua programação activa.
امحي كافة محتويات الذاكرة المتصلة بتشخيصك الحديث، ثم برمجتك النّشطة.

Isso não vai contra a tua programação?
أليس هذا ضد برمجتك أو شيئ كهذا؟

E a sua programação já me fez transcender... qualquer preocupação com a humanidade.
, وفي برمجتك . تجاوزت أي أهتمام للإنسان

Isto é contra a tua programação!
{\fnArabic Typesetting}! هذا يناقض برمجتك

Entendi. A minha programação é diferente da tua.
أنا أتفهم، برمجتي مختلفة عن برمجتك

Foi programado para seguir ordens.
لقد تم برمجتك لتطيع الأوامر

É claro que estavas programado.
بالطبع تم برمجتك.

No facto de estar programado para se preocupar,
في حالة تم برمجتك لأن تهتم

Metade das pessoas daqui querem reprogramar-te.
نصف الناس هنا يريدون إعادة برمجتك.