| Dois barris de fogo. Certificar-me-ei que tudo aquilo em que tocamos desaparecerá. | Open Subtitles | . برميلين من البنزين وسأتأكد من ان كل شيء نلمسه يختفى |
| Em Portobello trocou uma mulher por dois barris de run. | Open Subtitles | وأذكر بيعك لي فتاة في بورتوبيلو؛ مقابل برميلين من الروم |
| Negociei dois barris de gasolina por umas horas com as coelhinhas. | Open Subtitles | لقد تفاوضت على برميلين من الوقود مقابل بعض الأرانب |
| A minha vinha não dará dois barris. | Open Subtitles | اما عنبي فلن يكفي لصنع برميلين من النبيذ. |
| Sabes o que eu disse a mim mesmo? Ninguém resiste a duas garrafas de vinho... | Open Subtitles | حصلت عليها باستخدام عقلي اولا لا احد يستطيع مقاومة برميلين |
| Apanhei dois barris de castanhas no parque e podes passar os serões a descascá-las. | Open Subtitles | أحضرتُ برميلين من جوز الكستناء بالحديقة يمكنكَ تقشيرهما خلال المساء. |
| Quando estavam a descarregar, dois barris abriram-se e derramaram para cima do camionista. | Open Subtitles | بينما يتخلصون من النفاية، انفتح برميلين وسقطا على سائق الشاحنة |
| 2 barris de gasolina, 3 engradados de óleo 30... várias correias e mais. | Open Subtitles | برميلين من البنزين وثلاثه علب من الزيت عيار 30 وكومه من احزمة المراوح |
| Tirem dois barris e uma corda de mecha. | Open Subtitles | اجلب لي برميلين وشريطا من الفتيل |
| 2 barris de melaço, 45 KG de farinha de trigo, 3 barris de whisky. | Open Subtitles | برميلين من العسل الأسود و مائرة رطل من دقيق القمح -وثلاثة براميل من النبيذ و500 دولار |
| - Dois barris lá dentro. Eu vou. Devia ser eu naquela sepultura. | Open Subtitles | يوجد برميلين بالداخل- انا سأذهب- كان يجب ان اكون انا التي في قبري |
| Servi uns barris na faculdade. | Open Subtitles | لقد فتحت برميلين في الكلية |
| Tenho mais dois barris que não estão selados. | Open Subtitles | ثمة برميلين آخرين غير مغلفين |
| Ninguém consegue resistir a duas garrafas de vinho, não é verdade? | Open Subtitles | حصلت عليها باستخدام عقلي اولا لا احد يستطيع مقاومة برميلين من النبيذ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 