| Mas esteve tantas vezes com putas que gastou o dinheiro todo e tornou-se funcionário nas casas de banho em San Bernardino. | Open Subtitles | لكنه يتمتع مع المومسات كثيرا بحيث صرف قرشه الاخير وأصبح بواب المراحيض في سان برناردينو |
| Xantos! Temos que o levar para San Bernardino para abrir o cofre. | Open Subtitles | اكسانتوس نحن يجب أنْ نأْخذه إلى سان برناردينو لفْتح ألأمان |
| Digamos metade do que está no cofre de San Bernardino. | Open Subtitles | لنقول نصْف ماذا في ألأمان, في سان برناردينو |
| Eu apostei que dava um dolar, ao chegar a San Bernardino, ao primeiro parvalhão que encontrasse. | Open Subtitles | راهنت نفسي على وصولي في سان برناردينو, أن أعطي دولار إلى الحمار الأول الذي اقابله |
| Creio que será de grande utilidade para seu restaurante em San Bernardino. | Open Subtitles | أعتقد أنه سيكون مكسباً ثميناً لفريق "مطعمك "سيزلر" في "سان برناردينو |
| Eles tiveram que ir para San Bernardino para comprar os fusíveis e furaram o pneu. | Open Subtitles | الأولاد كان عليهم القيادة لسان برناردينو لأجل اللحام وإطار السيارة ضرب |
| A área de tratamento recebe a água duma parte do rio Santa Ana que, na época do verão, consiste quase inteiramente em efluentes residuais de cidades como Riverside e San Bernardino. | TED | وتتلقى اراضي المعالجة الرطبة الماء من جزء من نهر سانتا آنا يتشكل في فصل الصيف بصورة كليّة تقريبا من تدفق مياه الصرف الصحي القادمة من مدن مثل ريفرسايد وسان برناردينو. |
| Ei, olhem! Há um pinguim em San Bernardino! | Open Subtitles | مهلا , انظر انه بطريق في سان برناردينو |
| Matou um funcionário em L.A., em julho de 1990... foi usada em San Bernardino, em agosto de 1990... foi apreendida por um inspetor escolar, em outubro de 1990. | Open Subtitles | قُتل به كاتب في محل للطعام في مقاطعة لوس انجلوس في يوليو 1990 استخدم في مطاردة سيارات في مقاطعة سان برناردينو في اغسطس 1990 تمت مصادرته من ضابط متغيب عن العمل في لوس انجلوس في اكتوبر 1990 |
| Por amor de San Bernardino, amen. | Open Subtitles | لأجل سان برناردينو, آمين |
| Jura por San Bernardino. | Open Subtitles | أقسم على سان برناردينو |
| Juro por San Bernardino. | Open Subtitles | أقسم على سان برناردينو |
| Estás em San Bernardino, como? | Open Subtitles | هانتر)، ماذا تعني بأنك في (سان برناردينو)؟ ) |
| TRIBUNAL DE BARSTOW CONDADO DE SAN Bernardino ...de Hinkley, Califórnia, contra a PGE. | Open Subtitles | مبنى قصر العدل في مقاطعة "سان برناردينو" "في "هينكلي"، "كاليفورنيا ..." الذين تقدموا بدعوى ضد "بي. جي. |
| Ela vai para a escola de massagens em San Bernardino. | Open Subtitles | سترتاد مدرسة للتدليك (في (سانت برناردينو |
| Entretanto, mesmo ali ao lado, ficava San Bernardino. | Open Subtitles | في الوقت نفسه، هناك مدينة، (سان برناردينو) |
| - Chegou uma carta de San Bernardino. | Open Subtitles | -وصلنا خطاب من (سان برناردينو) . اقرأيه لي. |
| - San Bernardino. | Open Subtitles | - سان برناردينو |
| San Bernardino? | Open Subtitles | سان برناردينو)؟ |
| San Bernardino: "Matei três mulheres". | Open Subtitles | (سان برناردينو) "قتلت ثلاث نساء..." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 