عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"برنامجاً تلفازيّاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para um programa de TV
| Não viemos pelo petróleo, nem devastar a floresta. Viemos apenas para um programa de TV. | Open Subtitles | لسنا نستخرج البترول أو نقطع الغابات، إنّنا نحاول تصوير برنامجاً تلفازيّاً وحسب! |
| Estamos a filmar isto tudo para um programa de TV. | Open Subtitles | إنّنا نصور برنامجاً تلفازيّاً. |