"برنامجهم النووي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• programa nuclear

Sei que o plano original era levar as varetas de combustível para a RIK, para reiniciar o programa nuclear.
أعلم أن الخطة الأصلية كانت تهريب قضبان الوقود إلى الجمهورية الإسلامية لاستئناف برنامجهم النووي

Reacenderam o seu programa nuclear.
يريدون إعادة الوضع كما كان عام 1958 لقد أعادوا برنامجهم النووي

A intenção era atrasar o progresso do seu programa nuclear, mas uma fonte anónima alertou os iranianos para a sua presença e eles removeram-no antes que causasse danos, depois dos iranianos tornaram pública a existência do vírus.
بغية إعاقة تقدّم برنامجهم النووي لكن مصدر مجهول

Nos anos 50, os soviéticos garimparam aqui... por material para usar no seu programa nuclear.
إبّان الخمسينات، أردم السوفياتيون هنا عتاداً... لإستخدامه في برنامجهم النووي...