| Conhecendo a Brenda como conheço ela também teria preferido isso. | Open Subtitles | أعرف برندا كما تعرفينها كانت لتتمنى الشيء نفسه |
| O nome da criança adoptada que inseriu foi Brenda Melissa Johnson. | Open Subtitles | الإسم المعتمد الذي قمت بإدراجه كان برندا مليسا جونسون |
| - Estou quase a conseguir que a Brenda queira mudar. | Open Subtitles | أرجوك, لا لا ؟ أنا على وشك الحصول على برندا لتغيير بعض الأشياء |
| O seu papel na formação da memória a longo prazo foi demonstrada nos anos 50, por Brenda Milner, na sua investigação com um doente conhecido por H.M. | TED | دوره في تكوين ذكريات طويلة الأمد أثبت في الخمسينات من قبل "برندا ملنر" في بحثها مع مريض يعرف بـ"ه.م." |
| Meu Deus, é a Brinda! A Brinda está sempre com ar de quem acabou de se peidar! | Open Subtitles | ياألهي (أنها (برندا بريندا) دائما تشبه الضرطة خارجة من جانبها) |
| A Melissa... A Brenda sabe que é pai dela? | Open Subtitles | هل تعرف مليسا برندا بأنك والدها ؟ |
| O Dylan cabisbaixo, o doce Brandon, a boazona da Brenda... | Open Subtitles | مودي دلان.سويت براندون, برندا المثيرة. |
| Agora sei como a Brenda Walsh se sentiu na noite do baile. | Open Subtitles | الان عرفت كيف (برندا وليش) شعرت في ليلة الحفلة الراقصة |
| Vou ligar para a Brenda, pedir a descrição do veículo e a matricula do Jim Epstein. | Open Subtitles | سأتصل بـ(برندا)، كي تأتيني بأوصاف وأرقام اللوحة المعدنية لشاحنة (جيم إبستين). |
| - E o nome desta camisa é Brenda. | Open Subtitles | وبلوزتي اسمها برندا |
| Olá, Brenda. Olá, Donna. - Olá. | Open Subtitles | اهلا برندا, اهلا يا دونا |
| Brenda, Brenda, Brenda... | Open Subtitles | آي، برندا، برندا، برندا. |
| - Olá, Brenda. É bom estar aqui. | Open Subtitles | مرحبا برندا سعيد لوجودي هنا |
| Brenda, a resposta é simples. | Open Subtitles | انظري يا برندا الاجابه بسيطة |
| Ajudem-me! Brenda! | Open Subtitles | ساعدونى برندا |
| Valha-me Deus! Brenda, vamos morrer! | Open Subtitles | برندا سنموت |
| Brenda. | Open Subtitles | برندا |
| Brenda Neill? | Open Subtitles | برندا نيل؟ |
| Então, Brinda, o que tens feito? | Open Subtitles | (مرحبا (برندا ما الذي تفعلينه؟ |
| Olá, Brinda, tudo bem? | Open Subtitles | (مرحبا، (برندا ما الأخبار؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 