عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بروفيسور اكسانتوس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o Professor Xantos
| Todos excepto um, o Professor Xantos. Está em Yuma, agora. | Open Subtitles | كل ما عدا واحد , بروفيسور اكسانتوس انه في يوما الآن |
| Enquanto Madero, Villa e Zapata estavam a lutar contra Diaz, nós, que seguimos o Professor Xantos, começámos a nossa própria revolução nestes territórios. | Open Subtitles | بينما ماديرو , فيلا , وزاباتا كانوا يقاتلون ضد دياز نحن , اتبعنا بروفيسور اكسانتوس بدأت الثورة في منطقتنا في هذه الأراضي |