| Está bem, Bromhead, tire homens do sul, uma secção em cada três. | Open Subtitles | حسنا يا برومهد خذ رجالا من الجنوب قسم واحد من ثلاثه |
| É o Sr. Bromhead, a matar animais indefesos para o jantar dos oficiais. | Open Subtitles | مستر برومهد يطلق على الحيوانات التى لا تدافع عن نفسها لأجل عشاء الضباط |
| O Sr. Bromhead deixa-vos ter um coro? | Open Subtitles | مستر برومهد يسمح لك بإصطحاب جوقة مرتلين ؟ |
| Sr. Bromhead, dê armas e munições aos feridos que se têm de pé. | Open Subtitles | مستر برومهد.. نقطة الخلاف فى الأحياء كونهم جرحى لديهم أسلحه و ذخائر |
| De que altura pode fazer a parede, Bromhead? | Open Subtitles | إلى المنطقه هنا إلى أى إرتفاع يمكنك بناء حائط يا برومهد ؟ |
| Bromhead, reorganize o seu pelotão livre com o Sargento Windridge. | Open Subtitles | برومهد... أعد تنظيم فصيلتك الطائره مع الرقيب ويندردج |
| Bromhead. | Open Subtitles | برومهد.. الرابع و العشرون |
| Sargento-Mor Bourne? Sr. Bromhead? | Open Subtitles | رقيب بورن يا مستر برومهد |
| E você, Bromhead? | Open Subtitles | أتريد ذلك يا برومهد ؟ |
| Gonville Bromhead, Tenente, | Open Subtitles | ملازم أول جونفيلد برومهد |
| Bromhead? | Open Subtitles | برومهد ؟ |
| Sr. Bromhead? | Open Subtitles | برومهد ؟ |
| - Sr. Bromhead? | Open Subtitles | - مستر برومهد... |
| Sr. Bromhead? | Open Subtitles | مستر برومهد ؟ |
| Sr. Bromhead! | Open Subtitles | مستر برومهد |
| Bromhead! | Open Subtitles | برومهد |
| - Bromhead? | Open Subtitles | - برومهد ؟ |
| - Bromhead! | Open Subtitles | - برومهد |
| - Bromhead. | Open Subtitles | - برومهد... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 