| Na Happerman Browning, onde, sem dúvida, vou descobrir o próximo grande romance americano. | Open Subtitles | ( هابرمان بروننغ) والتي ليس لديّ شك.. أنني سأكتشف ثاني أعظم رواية بإمريكا فيها |
| Na Happerman Browning, segunda-feira às 10:00. - Ena! | Open Subtitles | في دار نشر (هابرمان بروننغ) يوم الإثنين العاشرة صباحاً |
| - Muito bem, aqui escreveste "Happerman Browning" em "empregador", mas não és mesmo uma funcionária deles. | Open Subtitles | حسناً ، هنا أنت كتبت "(هابرمان بروننغ)" تحت خانة الوظيفة لكن أنت لست موظفة لديهم |
| Happerman Browning. Sim, às 16:00. Obrigada. | Open Subtitles | (هابرمان بروننغ) أجل في الساعة الرابعة ، شكراً |
| Happerman Browning. Sim, às 16:00. Obrigada. | Open Subtitles | (هابرمان بروننغ) أجل في الساعة الرابعة ، شكراً |
| Aquela coisa da Happerman Browning não estava destinada. | Open Subtitles | الوظيفة في دار نشر (هابرمان بروننغ) لم يكن مقدر لها أن تكون |
| As pessoas continuam a ligar, mas eu digo: "Obrigada, mas estou a trabalhar na Happerman Browning. | Open Subtitles | الناس يطلبونني ولكن أنا أقول "شكراً ، لكن أنا أعمل لدى (هابرمان بروننغ)" |
| Como está a Happerman Browning? Muito bem. | Open Subtitles | -كيف سارت الأمور معك في (هابرمان بروننغ)؟ |
| Fala a Barbara Snaff da Happerman Browning. | Open Subtitles | أنا (باربرا سناف) من دار نشر (هابرمان بروننغ) |
| Podíamos ir celebrar, porque não te contei, mas arranjei um emprego na Happerman Browning. Isso é fantástico. | Open Subtitles | -لكن حصلت على وظيفة في (هابرمان بروننغ ) |
| Happerman Browning, não desligue. | Open Subtitles | (هابرمان بروننغ) ، نرجوا الإنتظار |
| Happerman Browning, não desligue. | Open Subtitles | (هابرمان بروننغ) ، نرجوا الإنتظار |
| Escritórios da Happerman Browning? | Open Subtitles | -مكتب (هابرمان بروننغ)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 