"بريئًا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• inocente
• inocentes

Se me ajuda a parecer inocente, então amo este fato.
ولكن إن كانت تساعدني في إظهاري بريئًا فأنا أحبها

O meu pai era um homem inocente, destruído por gente poderosa.
كان أبي رجلاً بريئًا دُمّرت حياته بفعل عائلة ذات نفوذ

O meu pai era um homem inocente, destruído por gente poderosa.
كان أبي رجلاً بريئًا دُمرت حياته بفعل عائلة ذات نفوذ

E quantos mais inocentes matará ele antes disso, antes de a matar?
-وكم بريئًا آخر سيقتل قبل أن تفعلي ذلك؟ قبل أن يقتلكِ؟

O meu pai era um homem inocente, destruído por gente poderosa.
كان أبي رجلاً بريئًا دُمرت حياته بفعل عائلة ذات نفوذ.

Estou cansada de acharem que eu sou tão inocente.
لقد سئمت من كون الجميع يعتقدني شخصاً بريئًا

Estou farta de todos acharem que sou uma inocente.
لقد سئمت من كون الجميع يعتقدني شخصاً بريئًا

Quando sou culpado você quer que eu seja inocente.
عندما أكون مذنبًا، تريدني أن أكون بريئًا

Pode ser mesmo um cordeiro, ou um inocente qualquer, mas acho que pode ser a próxima morte dele.
قد يكون حمَلاً حقيقيًّا، وقد يكون بريئًا من نوع ما ولكنّي أعتقد بأنّ ذلك قد يكون جريمته القادمة

E, se não estou inocente, tenho de fazer o que está certo.
،وإذا لم أكن بريئًا سيتحتم عليّ فعل الصواب

O meu pai era um homem inocente, destruído por gente poderosa.
كان أبي رجلاً بريئًا دُمرت حياته من قبل عائلة ذات نفوذ

Quase deixei que um homem inocente fosse condenado por mim... mas não vou permitir que isso aconteça.
كنت على وشك أن أجعل رجلًا بريئًا يقع ضحية أفعالي. لكن لا أستطيع أن أجعل هذا يحدث.

O meu pai era um homem inocente, que foi destruído por poderosos.
كان أبي رجلاً بريئًا دُمرت حياته بفعل عائلة ذات نفوذ

O meu pai era um homem inocente, destruído por gente poderosa.
كان أبي رجلاً بريئًا دُمرت حياته على يد عائلة ذات نفوذ

O meu pai era um homem inocente, destruído por gente poderosa.
،لقد كان أبي رجلًا بريئًا دُمرت حياته بفعل عائلة ذات نفوذ

O meu pai era um homem inocente, destruído por gente poderosa.
، كان أبي رجلاً بريئًا .دُمرت حياته بفعل عائلة ذات نفوذ

O meu pai era um homem inocente, destruído por gente poderosa.
Kكان أبي رجلاً بريئًا دُمرت حياته بفعل عائلة ذات نفوذ.

Mas o site vai massacrar uma pessoa inocente e não há nenhuma hipótese disso não acontecer.
لكن الموقع سيصيب شخصًا بريئًا ومن غير المحتمل أن لا يفعل.

Tens ideia de quantos inocentes podiam ter-se magoado?
أتدرك كم شخصًا بريئًا كان ليتأذى، أو أسوأ؟