| O teu cartão da biblioteca, a única identificação que encontrámos, diz que te chamas Brigitte. | Open Subtitles | وجدنا بطاقةاستعارة من المكتبة عندما كنا نبحث عن بطاقة هوية لكي. قالت بأنّ اسمك بريجت. |
| Brigitte, tens uma sala de pessoas muito curiosas acerca da... Brigitte. | Open Subtitles | بريجت، في تلك الغرفة الجميع متشوّق لمعرفة بريجت. |
| Ei, o resultado da amostra de sangue da Brigitte já veio? Sim. | Open Subtitles | يا، امازلت تحلل دمّ بريجت لحد الآن؟ |
| Olá, é a irmã Flora, do Saint Bridget, é o senhor Reilly? | Open Subtitles | مرحبا،أنا الأخت من سانت بريجت هل أنت السيد ؟ |
| Que parte do teu encerramento é o de proteger a Bridget? | Open Subtitles | ماذا لو كان جزء من احتجازك هو لحماية (بريجت) ؟ |
| Sabes, Brigitte, a tua vez chegará. Um dia. | Open Subtitles | (أوتعرفِ (بريجت دوركِ سيأتي أيضاً, يوماً ما |
| Brigitte Fitzgerald, dirija-se à Direcção. | Open Subtitles | بريجت فيتزجيرالد) نرجو منها) الحضور إلى مكتب التوجيه |
| Brigitte Fitzgerald, à Direcção. | Open Subtitles | بريجت فيتزجيرالد) إلى مكتب التوجيه حالاً) |
| Brigitte Fitzgerald. SITUAÇÃO - ATRASADA | Open Subtitles | بريجت فيزجيرالد. |
| Boas noites, Brigitte. | Open Subtitles | ليلة سعيدة، بريجت. |
| Ouve, a Brigitte está mesmo doente. | Open Subtitles | إستمعي ، بريجت مريضة جدا. |
| Brigitte, não estás atada ao pulso dela. | Open Subtitles | بريجت) انتِ لستِ مربوطة بخصرها) |
| Brigitte, o que fiz foi comparar tratamentos homeopáticos de infecções com o folclore de tudo isto. | Open Subtitles | (مرحبا (بريجت يتهاوى مثل ذلك ... قمت بمقارنه الأدويه المتماثله |
| Oh, Brigitte. Alegra-me tanto que perguntes. | Open Subtitles | بريجت) مسرورَة جداً أنكِ سَألتِ) |
| Estou muito decepcionada, Brigitte. Sinto muito. | Open Subtitles | (اشعر بخيبة امل كبيرة (بريجت - آسفه - |
| Sai do meu caminho, Brigitte. | Open Subtitles | (إبتعدي عن طريقي بحق الجحيم (بريجت |
| - É a Brigitte. | Open Subtitles | - انا بريجت. من؟ |
| Brigitte, vai-te lavar. | Open Subtitles | بريجت) اذهبي ونظفي نفسكِ) |
| Bridget nunca esteve num museu em toda a sua vida. | Open Subtitles | بريجت لم تزر متحف بكل حياتها |
| Acabei de passar a noite a observar o Danny e a Bridget a enrolarem-se um sobre o outro. | Open Subtitles | انا فقط قضيت ليلتي اراقب (داني) و (بريجت) يغازلان بعضهما البعض |
| Danny e Bridget, podem não ter sido destinados um para o outro mas todos nós merecemos uma hipótese de ter uma vida normal. | Open Subtitles | (داني) و (بريجت) قد لا يكونان محتومين لبعضهما لكننا كلنا نستحق جرعة من الحياة الطبيعية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 