| Deus abençoe a Louisa, a Brigitta, a Marta e a pequena Gretl. | Open Subtitles | لتبارك يا رب لويزا، بريجيتا مارتا، و جريتل الصغيرة. |
| A Brigitta falar-lhe-ia nele. Ela repara em tudo. | Open Subtitles | بريجيتا يمكنها أن تحدثك عنه إنها تلاحظ كل شيء. |
| Liesl, Friedrich, Louisa, Brigitta, Kurt, Marta e Gretl. | Open Subtitles | ليزيل، فريدريك، لويزا، بريجيتا كيرت، مارتا، و جريتل. |
| Brigitta, traz-me outro sumo verdde para aqui. | Open Subtitles | "بريجيتا"، أحضري لي عصير أخضر أخر. |
| - E eu sou a Brigitta. | Open Subtitles | -وأنا بريجيتا يا آنستي |
| Brigitta. | Open Subtitles | بريجيتا. |
| Chamo-me Brigitta. | Open Subtitles | أنا بريجيتا |
| Eu sou a Brigitta. | Open Subtitles | أنا بريجيتا. |
| Brigitta? | Open Subtitles | بريجيتا. |
| Uh, Brigitta. | Open Subtitles | لقد وجدتها - بريجيتا ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 