"بريسكوت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Prescott
• Prescotts

O Prescott é uma boa pessoa para ficar longe dele.
أفضل شيء مع بريسكوت هو هو التّحرّك بعيدًا عنه

Se calhar devíamos chamar a polícia. Boa ideia, Sr. Prescott.
ربّما ينبغي أن نتّصل بالشّرطة فكرة جيّدة, سّيّد بريسكوت

Eu estou certo que Jack Bauer encontrará a evidencia, Vice Presidente Prescott...
أنا واثق إذا وجد جاك الدليل فإن نائب الرئيس بريسكوت سوف

Tudo que me importa agora é convencer ao Prescott e os Ministros que o áudio de Chipre foi forjado.
كل ما اهتم به الأن هو أن يقنع بريسكوت وباقي الوزراء بأنه هو الذي زيف تسجيل قبرص

Com o Prescott e o Procurador-Geral, iremos escutar uma captação em directo.
مع بريسكوت ، والنائب العام ، سوف نستمع الى البث المباشر

Não se fala com a Maggie Prescott.
لا أحد يتحدّث إلى ماجي بريسكوت نحن نستمع لأوامرها فقط

Estás muito ocupado... com a reportagem das corridas de cavalos e a viagem do Prescott às Bermudas.
أنت مشغول جداً تقارير على الحصانَ و رحلة هيربي بريسكوت إلى برمودا.

Viste o Doc lá em Prescott?
أرأيت أيّ شيء من دوك عندما كنت في بريسكوت ؟ نعم.

Encontrei uns tantos em Prescott.
لقد تشاجرت بأحدي المرات مع إثنان منهم في بريسكوت

Prescott dá ao Kevin uma chave da casa. Se Senhora o diz.
بريسكوت, أعط إلى كيفن مفتاح إذا قلت ذلك, السّيّدة

Se precisares alguma coisa, pede ao Prescott Ele tomará conta de ti.
إذا احتجت لشيئ ما, طلبت منه بريسكوت انا سأعتني بك

Sr. Prescott, posso fazer-lhe uma pergunta?
السّيّد بريسكوت ايمكنني ان اوجة إليه سؤال ؟

Kevin, o Prescott é um homem solitário. Este emprego é a única coisa que tem.
كيفن, بريسكوت رجل وحيد هذا العمل هو الشّيء الوحيد الذي عنده

Sr. Prescott, foi maravilhoso estar com consigo estes dias.
سّيّد بريسكوت, قد كان رائع ان اكون معك هذه الأيّام

Descobriu mais alguma coisa sobre o porque da reunião que Prescott convocou?
هل سمعت أي شيء آخر غير أن بريسكوت يريد أن يعقد هذا الإجتماع؟

Até onde sei, Prescott é quem deveria ser acusado de traição.
على حد علمي بأنه لا بد أن أن يتهم بريسكوت بالخيانة

Sr. Prescott, parece haver uma sensação generalizada de que é necessário um debate.
سيد بريسكوت .. إن السبب الذي إجتمعتم من أجله

Mais uns minutos. É a diferença entre a paz e a guerra, Sr. Prescott.
الدقائق القليلة التالية سوف تكون الفارق بين السلام والحرب سيد بريسكوت

Ainda, Prescott e o Gabinete recusam em acreditar que ele pode estar certo.
ومع ذلك فإن بريسكوت وباقي الوزراء رافضين فكرة أن يكون باور على حق

Eu levarei a evidencia provando que a gravação foi forjada. Prescott não lhe escutará?
هل تعني بأنني إذا أتيت بالدليل فإن بريسكوت لن يستمع إلي

Virginia! Preciso dos formulários para os Prescotts.
فيرجينيا , احتاج بعض اوراق العمل من اجل عائلة بريسكوت