| Está reintegrado nos Homicídios desde esta manhã. O Bressler não lhe disse? | Open Subtitles | لن يكون ذلك ضرورياً,أعدناك لقسم جرائم القتل منذ الساعه ال9 من هذا الصباح,ألم يخبرك بريسلر بذلك؟ |
| Bom dia. Por aqui... Tenente Bressler e Inspector Moore. | Open Subtitles | صباح الخير ,من هنا أيها الملازم بريسلر أيتها المحققة مور |
| Ouvi dizer que o Bressler concordou em restaurar o regime civil. | Open Subtitles | سمعت ان بريسلر وافق على اعادة الحكم المدني |
| O Bressler deseja muito ter uma postura mais agressiva... contra os aliens. | Open Subtitles | بريسلر كان يقرع طبول الحرب ليصنع وقفه اكثر شارسة ضد الفضائيين حسنا |
| Fala o tenente Bressler, Homicídios. | Open Subtitles | هذا الملازم بريسلر من قسم جرائم القتل |
| Convidei o Bressler a a juntar-se a nós, por amor de Deus. | Open Subtitles | لاجل الرب.. انا دعوت بريسلر لينضم الينا |
| Creio que o General Bressler não nos deixava descolar... se não estivesse confiante na sua navegabilidade. | Open Subtitles | أظن إن اللواء "بريسلر" لن يدعنا نقلع ما لمْ يكُ واثقاً من قدراتها الجوية |
| - Olá, herói. Bom trabalho, ontem. - O Bressler quer falar-te. | Open Subtitles | أحسنت البارحة أيها البطل - بريسلر) يريد مقابلتك) - |
| -Olá, herói. Bom trabalho, ontem. -O Bressler quer falar-te. | Open Subtitles | أحسنت البارحة أيها البطل - بريسلر) يريد مقابلتك) - |
| E se for ter contigo lá, no sábado, após o almoço com o Professor Bressler? | Open Subtitles | -سوف أقابلكِ هُناك يوم السبت بعد عشائي مع البروفيسور (بريسلر) ؟ |
| Lamento, atendedor de chamadas. O Professor Bressler. Falem com ele. | Open Subtitles | اليروفيسور (بريسلر) هُو سبب تَواجدى هُنا فى برلين. |
| A apresentação será feita pelo galardoado Professor L.P. Bressler. | Open Subtitles | "البروفيسور (بريسلر) الذي كان مُتخصصاً فىالجزيئاتالنبايتةقرر السنواتالقادمةتحسين المحاصيل..." |
| Diga-me, o Professor Bressler e o Príncipe Shada são próximos? Muito. | Open Subtitles | إخبرنى (مارتن) ما مدى قٌرب علاقة البروفيسور (بريسلر) و الأمير (شادا) |
| Vim ouvir o discurso do Bressler. | Open Subtitles | . لقد جئتُ إلى هُنا فى اليوم الأخير لأسمعُ خِطاب (بريسلر). |
| Cavalheiros, o General Bressler. | Open Subtitles | ايها السادة.. اللواء بريسلر |
| - Não! O Bressler sabe que... | Open Subtitles | ...لا لو وجد بريسلر مجالا فسيق |
| General Bressler, dei-lhe uma ordem. | Open Subtitles | اللواء بريسلر لقد اعطيتك امرا |
| Professor Mason, por agora, concordo com o General Bressler. | Open Subtitles | لمرةٍ واحدة أنا أتفق مع "اللواء "بريسلر |
| O Bressler e o Porter sabem disto? | Open Subtitles | هل يعرف "بريسلر" و"بورتر" بهذا ؟ |
| Conseguiu matar o Presidente e o Bressler. | Open Subtitles | فلقد جعلتَ الرئيس يقتل و "بريسلر" يموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 