"بريسون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Bryson
• Brisson

Estou-te a dizer, Bryson, Tem um monte de vantagens.
أقول لك يا بريسون هناك الكثير من المميزات

A coisa é, Bryson, eu adoro beber Tudo o que importa
الأمر هو أنني أحب الشرب يا بريسون وكل شيء به

Somos dois velhos, Bryson. Tens de parar de pensar de outra forma.
نحن عجوزان يا بريسون عليك التوقف عن التفكير بالعكس

Só porque não aceitas algo, Bryson,não significa que não é verdade.
لأنك لا تقبل شيئا يا بريسون, لا يعني أنه غير صحيح

A Sra. Brisson renuncia ao apelido do marido e recupera o seu apelido de solteira.
سيدة بريسون, لم تعودي تستخدمين كنية زوجك. سوف يعود اسمك إلى اسمك عائلتك الخاص.

Sabes, Bryson, Eu não estava realmente escondendo isto.
أتعرف يا بريسون لم أكن أخفى هذه في الواقع

Sabes Bryson, eu ainda sonho sobre Amorina. Ainda te lembras dela?
أتعلم يا بريسون ما زلت أحلم بأمورينا أتتذكرها؟

Ainda são as melhoras mamas que eu já vi, e olha que tenho visto um monte delas, Bryson.
مازات تحمل أفضل صدر رأيته, وقد رأيت الكثير منها بريسون

Olha Bryson, Você é o único tipo com quem eu arriscaria a minha vida.
أتعلم يا بريسون أنت هو الرجل الوحيد الذي قد أخاطر بحياتي معه

O terceiro juiz, juiz Bryson, concordou connosco.
القاضي الثالث، بريسون اتفق معنا

É tudo com você, Bryson.
كل شيء مشكلة بالنسبة لك يا بريسون

Estavas planeando isto o tempo todo, Bryson
كنت تخطط لهذا طوال الوقت بريسون

É embaraçoso, Bryson. Dá-me isso
هذا محرج يا بريسون أعطني هذا الشيء

Nós fizemos a pista dos Appalachian, Bryson
لقد سرنا في درب الأبلاش يا بريسون

Bryson, apenas por perguntar, qual é a próxima?
أتسائل يا بريسون فحسب ما التالي؟

Só para o caso de o Bryson querer vir praticar outra vez.
تعلمين، في حالة أراد (بريسون) العودة إلى التدريب مُجدداً

Digo-te, Bryson, foste uma fera, naquela piscina.
دعني أخبرك شيئاً، يا (بريسون) كنت مُرعباً في حوض السباحة

Está em movimento. Parece ser a I-26, está a dirigir-se para a reserva de Bryson.
إنها ليست مستقرة، إنها تتحرك يبدو أنها متوجهة إلى (بريسون ريسيرفور)

Tem de falar com um homem chamado Ronald Bryson.
عليك التحدُّث مع رجل يُدعى (رونالد بريسون)

Acho que a Julie Bryson chegou a vomitar.
أنا حتى متأكدة تماما أن (جولي بريسون) تقيأت.

No que toca ao alojamento, refere-se que a Sra. Brisson manterá a sua casa, no n° 20 da Rua de Paris, em Sevran.
من الضروري ذكر أن السيدة. بريسون تحتفظ بمنزلها