"بريطانى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• britânico
• inglês
• britânicos
• britânica
• ingleses
• Vermelhas

Mas não uma agente russa por uma foto dum agente britânico!
ولكنه ليس موظف روسى يحمل ملف صور لـ عميل بريطانى

Charles Rane, o aristocrata britânico... conhecido por "O Reino do Terror".
شارلس رين بريطانى مجنون يعشق التدمير اسمه الحركى رين المدمر

Têm um oficial britânico de joelhos a trabalhar.
لديهم ضابط بريطانى يعمل فى الاسفل هناك على ركبتيه

O autor inspirou-se em certas ideias de um editor inglês sobre a paz mundial.
المؤلف استوحى بعض الاراء الخاصه من ناشر بريطانى تتعلق بالسلام العالمى

Até que, no ano passado, ele conheceu um editor inglês, que lhe falou ao coração.
حتى العام الماضى , عندما قابل ناشر بريطانى والذى خاطب فيه وجدانه

1.000 soldados britânicos foram massacrados.
ألف جندى بريطانى قتلوا فى مذبحه رهيبه

Se as suas informações levarem à prisão do Latif, ganha uma redução da pena numa prisão britânica.
اذا كانت المعلومات التى ستقدما لنا ستؤدى الى اعتقال لطيف ستحصل على حكم مخفف فى سجن بريطانى

Oficial britânico! Estou aqui para rebentar a ponte.
ضابط بريطانى , سيدي نحن هنا لتفجير الجسر

Naturalmente. Ela tinha um teto firme sobre a sua cabeça e um passaporte britânico.
طبيعى ، كان هناك سقف صلب فوق رأسها و جواز سفر بريطانى

"Agente britânico assassina bela espia russa, depois suicida-se."
عميل بريطانى يقتل جاسوسه روسيه ثم يقوم بالإنتحار

Comandados por um oficial britânico.
ضابط بريطانى يقودهم ، لماذا قامت مصر بتوظيف رجل انجليزى ؟

O oficial britânico na Índia teria tido um servente como Beddoes
كولونيل أرمسترونج كان ضابطا بالجيش البريطانى فى الهند يجب أن يكون لديه جندى مراسله بريطانى مثل العريف بيدوس

Gostei dessa. Me faz sentir britânico ou algo assim.
انا احب ذلك يجعلنى اشعر , آه, بريطانى او شئ من هذا القبيل

Daniel Budd, 25 anos, britânico, activista político, e líder terrorista no sub mundo.
دانيل بود يبلغ من العمر 25 عاماً ، بريطانى ناشط سياسى وزعيم إرهابى يعمل تحت الأرض

Lembro-lhe de que Montgomery é um comandante britânico.
"أود تذكرتك بأن "مونتغومـرى قائد بريطانى

Se lhe cortassem o cabelo, ela iria parecer um homem inglês.
أنا عندى تلك النظرية ولاتى تقول لو أنها قطعت كل شعرها ستصبح كرجل بريطانى.

O marido é tão inglês quanto seu terno?
هل الزوج بريطانى كما تدل عليه بذلته ؟

Pensei que eras inglês.
لقد إعتقدت أنك بريطانى

Sabes, aqui o Todd é inglês, mas tentamos não pensar nisso.
أتعلم (تود)بريطانى لكننا سنتجاهل ذلك

Ignorando a neutralidade da Noruega, os ingleses entraram a bordo e, após um confronto, libertaram 300 prisioneiros britânicos.
متجاهلين حياد ( النرويج ) قام الأنجليز بمهاجمة السفينه و أقتحامها و بعد أنتهاء المعركه تمكنوا من تحرير 300 أسير بريطانى

Você é da Nova Zelândia, mas de descendência britânica, não é?
نحن من نيوزيلندا ولكن من اصل بريطانى

Sei que o Canal é essencial para os interesses ingleses.
انا ارى ان القناة هى اهم مطمع بريطانى

Foge e esconde-se de 12 mil Casacas Vermelhas.
إنه يركض و يختبىء من 12000 جندى بريطانى.