"بريما نوكتا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• prima nocte

"prima nocte", acredito que seja do filme "Braveheart", e, confirmei no Wikipédia, é quando o rei, tira a virgindade, de todas as noivas na noite do casamento.
" بريما نوكتا " أعتقد أنها أتت من فيلم " القلب الشجاع " " وتأكدت عن طريق " ويكيبيديا عندما يحرص الملك على غشاء بكارة

Eu sinto muito tinha uma ideia muito diferente do que "prima nocte" significava.
أنا آسف كان لدي المفهوم الخاطئ " لما تعنيه كلمة " بريما نوكتا

Então, eu estou a instituir, "prima nocte"!
" لذا سوف أحرص على " بريما نوكتا