| Se o mapa está emprestado, ainda pertence à família Bray. | Open Subtitles | إن كانت الخريطة على قرض، يعني بأن عائلة (برَي) لا زالت تملكها |
| Bray, tem relações com vários outros arquivos da cidade para o seu trabalho filantrópico, certo? | Open Subtitles | آنسة (برَي)، لديك علاقات مع عدة دور للمستندات في المدينة للقيام بعملك الخيري، صحيح؟ |
| Ele teve sorte com aquela tal de Bray. | Open Subtitles | حالفه الحظ مع المرأة التي (من عائلة (برَي |
| Como eu suspeitava quando pedi ajuda à Margaret Bray, o nosso ladrão é tanto um especialista na sua área como um estudante da sua história. | Open Subtitles | كما شككت عندما طلبت من مارغرِت برَي) المساعدة) لصنا هو كل من محترفٌ في مجاله |
| Falei com um dos principais leiloeiros da cidade, e descobri que o mapa dos Bray foi originalmente uma parte de um atlas chamado Virgínia por Smythe. | Open Subtitles | ذات السمعة الحسنة في المدينة وقد اكتشفت أن خريطة (برَي) أصلها |
| Explicava o porquê dessa pessoa só se importar com o mapa dos Bray. | Open Subtitles | سيفسر هذا لم الشخص (اهتم فقط بخريطة (برَي |
| Um empréstimo permanente de Hollis Bray, | Open Subtitles | (على قرضٍ دائم من (هولِس برَي" |
| Incluindo o mapa dos Bray. | Open Subtitles | (ومن ضمنها خريطة (برَي |
| Porque este não é o mapa dos Bray. | Open Subtitles | (لأنها ليست خريطة (برَي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 