"بزات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fatos
• fardas
• 'smokings

Primeiro, há aqui aliens que usam fatos de treino.
أولاً، المخلوقات الفضائية هنا وهم يرتدون بزات رياضية

- Ainda estaríamos lixados porque não temos os nossos fatos pressurizados.
ـ اللعنة سنظل في خطر لإنه ليس بحوذتنا بزات الضغط

É o que usam para confeccionar fatos espaciais.
وهذا هو ما كانوا استخدامها لجعل بزات رواد الفضاء.

Telefonem à polícia de LA para ver se não faltam fardas.
اتصل بشرطة لوس انجلوس واحرص على عدم افتقادهم إلى أية بزات.

Naquela época, os pianistas clássicos usavam sempre 'smokings' pretos.
بالعودة إلى تلك الأيام عازفوا البيانو الكلاسيكيين كانوا يرتدون دائماً بزات سوداء

Controlo de Danos e departamentos distribuam fatos de protecção e recipientes com filtros.
والأقسام وأفراد السيطرة على الضرر مررو بزات الوقاية , وقنابل الترشيح

Alguns deles não estão a usar fatos de radiação
الـبعض منهم لايرتدون بزات الـمواد الـخطره.

Se quiser, eu levo uma equipa em fatos anti-radiação e varro os outros níveis.
إن وددت , سآخذُ فريقاً بـواسطة بزات المواد الخطره و أمشط الـطوابق الآخرى.

Naquela de que me falaram, os homens usam fatos brancos.
الأشخاص الذين اخبرتنى عنهم، يرتدون بزات بيضاء.

Tem sempre uns fatos muito bonitos.
أنت دائماً ترتدي بزات جميلة كهذه

Não precisamos destes fatos.
نحن لسنا بحاجة بزات رواد الفضاء.

Você e os seus colegas esqueceram-se dos vossos fatos de banho lá em cima?
أنت ومساعديك نسيتم بزات سباحتكم بالأعل؟

fatos caros, gravatas, camisas.
بزات غالية، رابطات عنق قمصان

Avise-os para usarem fatos protectores.
... أخبريهم أن يرتدو بزات المواد الخطرة

fatos brancos?
بزات بيضاء.

Seis de vocês. Que fardas belas e limpas.
ستة منكم، يا لها من بزات جميلة ونظيفة

Simples 'smokings' pretos.
بزات سوداء قديمة الطراز