| Se não puderes chamar o teu parceiro da equipa de hóquei, quem vais chamar? | Open Subtitles | إن كنت لا تستطيع الإتصال بزميلك في فريق الهوكي فبمن يمكنك الإتصال، صحيح؟ |
| Apaixonaste-te pelo teu parceiro... | Open Subtitles | أغرمت بزميلك. |
| Posso fazer-lhe uma pergunta sobre o seu colega de apartamento? | Open Subtitles | هل لي بسؤال يتعلق بزميلك في السكن؟ |
| Vou começar por ligar ao seu colega em Langemore. | Open Subtitles | سوف أبدأ بالإتصال بزميلك فى جامعة "لانجمور". |
| Não só o seu parceiro, mas perceber-se a si primeiro. | Open Subtitles | ولا أعني ما يتعلق بزميلك أعني ما يتعلق بنفسك |
| Ele ligou para o seu parceiro. Disse que está alguém morto. | Open Subtitles | لقد إتصل بزميلك و قال له أن أحدهم قُتل |
| Sim. Orgulhe-se do seu parceiro, Detective Deeks. | Open Subtitles | إفخر بزميلك أيها المحقق (ديكس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 