"بزوجة مثل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• uma mulher

Acho que não sabia o quão sortudo eu era de ter uma mulher como a Helen Até que a perdi.
أعتقد أنني فقط لم أعلم لأي درجة كنت محظوظاً لأحظي بزوجة مثل هيلين حتي فقدتها

Bem, sei que se tivesse a sorte de ter uma mulher como a Alice... tratava-a muito melhor do que tu, Dan.
أعرف إني إن كنت محظوظاً كفاية لأحظى بزوجة مثل (أليس)، لعاملتها أفضل بكثير مما تعاملها

Como é que arranjaste uma mulher destas?
كيف ارتبطت بزوجة مثل هذه ؟ !