| Queríamos perguntar-lhe sobre o Jimmy Turelli. | Open Subtitles | نود أن نقوم بسؤالكِ بخصوص جيمي توريللي |
| Deixe-me perguntar-lhe uma coisa. | Open Subtitles | اسمحي لي بسؤالكِ |
| Vou perguntar-lhe outra vez, Miss Reed, e, desta vez, quero uma resposta. | Open Subtitles | سأقوم بسؤالكِ مجدداً، آنسة (ريد) لكن هذه المرة أريد جواباً |
| Deixe-me perguntar-lhe, quereria o Pai-Todo-Poderoso, que enviou um milhão de gaivotas para eliminar os gafanhotos e evitar que o povo morresse à fome, quereria Ele que os seus Santos fossem escalpados e profanados a caminho de Zion? | Open Subtitles | اسمحي ليّ بسؤالكِ. هل الربّ الذي أرسل ملايين النوارس ليبيد الجراد ليجوّيع الناس؟ هل يُريد الربّ أن يقتل عباده وهم في طريقهم لـ(زيون)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 