"بساقين مكسورتين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pernas partidas

Se houve atropelamento e fuga e ficou com as pernas partidas, como acabou enterrado em lixívia num parque do outro lado da cidade?
على افتراض أنها كانت حادثة صدم و فرار كيف لشخص بساقين مكسورتين أن ينتهي به الأمر بالجانب الأخر من المدينة مدفوناً في حديقة و مغطى بمحلول القِلي

- Escuta, George, quando eu tinha 22 anos, com duas pernas partidas, atravessei o deserto Afegão.
اسمع يا (جورج)، عندما كنت في ،سن الـ22، بساقين مكسورتين عبرت الصحراء الإفغانية