عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بسببكَ أنتَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tua causa
| Na verdade, evitei ter uma família viva e carinhosa por tua causa. | Open Subtitles | فىالحقيقة,أتجنبالحيــاه,التنفسّ، أتجنب الحبّ العائليّ ، بسببكَ أنتَ. |
| Está nesta situação por tua causa, não minha. | Open Subtitles | إنها داخل هذه المعضلة، بسببكَ أنتَ لا أنا. |
| Por tua causa, Stefan. Sou boa nisso graças a ti. | Open Subtitles | هذا بسببكَ يا (سيتفان) إنّي حسنة في ذلك بسببكَ أنتَ |
| Por tua causa. | Open Subtitles | بسببكَ أنتَ |