| Estava tão destroçada nesse dia por causa do teu pai. | Open Subtitles | لقد كان ذلك اليوم بائساً للغاية بسبب والدك |
| Embarcaste neste comboio por causa do teu pai. | Open Subtitles | ركبتي هذا القطار بسبب والدك |
| O meu pai está morto por causa do teu pai. | Open Subtitles | والدي ميّت بسبب والدك |
| O meu pai está morto por causa do teu pai. | Open Subtitles | والدي ميّت بسبب والدك |
| Dê-lhe uma semana e ela põe-na a chorar por causa do seu pai. | Open Subtitles | ولكن أمهليها أسبوعاً وستجعلك تبكين بسبب والدك |
| por causa do teu pai, a minha mulher está morta. | Open Subtitles | زوجتي ماتت بسبب والدك |
| Isto é por causa do teu pai? | Open Subtitles | أهذا بسبب والدك ؟ - كلا - |
| Por causa... do teu pai. | Open Subtitles | -عنيتُ بسبب والدك |
| Zhen morreu por causa do teu pai! | Open Subtitles | "زين" ماتت بسبب والدك! |
| Tenho sangue nas mãos por causa do teu pai. | Open Subtitles | هذا بسبب والدك |
| - por causa do teu pai. | Open Subtitles | بسبب والدك |
| por causa do teu pai. | Open Subtitles | بسبب والدك. |
| por causa do teu pai. | Open Subtitles | بسبب والدك |
| Usou uma identidade falsa para lutar por causa do seu pai. | Open Subtitles | استخدمت هوية مزورة للقتال بسبب والدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 