"بسريره" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cama

Bem, ele estava a fumar na cama. Ele não devia fumar, porque parece ridículo.
كان يدخن بسريره ماكان يجدر به أن يدخن لأنه يبدو سخيفاً

Confinado a sua cama, com Alzheimer em uma casa de repouso no seminario... ..o que não soa como o padre do qual você me falou.
ومقيد بسريره, بالإلزهايمر في منزل النقاهة هناك في المعهد وهو لايبدو مثل القس الذي تتكلمون عنه

Talvez seja a hora em que o Lorde do penico tenha que gritar, mas há outros que ainda estão na cama, a meditar no dia seguinte.
إنها ربما هي الساعة إنه وقت صراخ صاحب الغرفة لكنه ما زال بغرفته بسريره يتأمل

Disse a mim própria que lhe estava a fazer a cama uma última vez, e foi assim que aguentei.
انا فعلت, اخبرت نفسي... . اردت ان اضعه بسريره للمره الاخير كما كنت افعل

Não... não, você deve estar exausta, eu ponho-o na cama.
لا، لابد وأنكِ منهكة دعينى أضعه بسريره

Provavelmente ainda não estava na cama.
غالبا لم يكن بسريره بعد

Não dormiu na cama dele, sequer.
. إن لم ينم بسريره حتى