"بسكين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• com uma faca
• de faca
• numa faca
• com a faca
• Biscayne
• com uma facada
• uma faca de

Acabei de aprender a realizar uma traqueotomia com uma faca de bifes.
أنا فقط تَعلّمتُ إداء الشق الحنجري بحالة الطوارئَ بسكين خشبي سيدي

Recolocação de olhos, por exemplo. com uma faca, ele consegue fazer tudo.
زرع العينين , شيء واحد يستطيع أن يفعل أى شيء بسكين

O miúdo agrediu o pai com uma faca de caça.
لقد إعتدى ذلك الفتى على زوج أمهِ بسكين صيد

Foi institucionalizado 3 vezes em 8 anos, uma vez por ameaçar o seu namorado com uma faca.
لقد دخل الإصلاحية لثلاث مرات، خلال الثمان السنوات الأخيرة. إحداها، بسبب أنه هدد خليلكِ بسكين.

2006, o teu homem deitou abaixo dois transeuntes com uma faca de carne que ele roubou de um restaurante italiano.
في عام 2006، قام رجلكِ بالتخلص من فردين عصابة بسكين اللحم أنه أنطلق من مطعم إيطالي على الشارع.

Assim, ficou destinado a ser criado por uma mãe solteira, o que poderia ter sido normal excepto que esta mãe em particular era uma esquizofrénica paranóica. Quando o Will tinha cinco anos, ela tentou matá-lo com uma faca de talhante.
و إذن كان مصيره ان يتربى على يد ام عازبة والذي كاد يكون شيئًا عاديًا إلا ان هذه الأم العازبة كانت تعاني من القلق وإنفصام الشخصية وعندما كان عمره خمسة اعوام حاولت ان تقتله بسكين الجزارة

Depois de proferir as últimas palavras, tenta eliminar o veneno com uma faca, por precaução.
بعد أن نطقت بالسطر الأخير، حاولت عزل السم وإخراجه بسكين لكي يكون القطع دقيقاً.

"A velhota... É verdade... Eu tentei matá-la... esfaqueando-a na ilharga com uma faca semelhante... para lançar a suspeita sobre o misterioso assassino."
المرأة العجوز , هذا صحيح حاولت طعنها بسكين مشابهة

Agora, esse corte no seu pulso. Você disse que se cortou com uma faca?
الآن ، هذا الجرح فى رسغك لقد قلت أنك جرحت نفسك بسكين

10.000 turcos com cimitarras, e o teu pai com uma faca de sobremesa.
و 10.000 تركي بسيوفهم وأبوك يواجههم بسكين فواكه

A Wade uma vez contou-me que foi assaltada e ameaçada com uma faca.
وايد قد أخبرتني ذات مرة أنها كانت قد تم سرقتها بالإكراه و تم تهديدها بسكين

Todos viram. Ele atirou-se a mim com uma faca, certo?
أنتما شاهدان على ما حدث، هاجمني بسكين ، أليس كذلك؟

Como se alguém estivesse a cortar o meu cérebro com uma faca, sua idiota.
كما لو أن شخصاً ما قطع رأسي بسكين يا سخيفة

Apunhalada com uma faca pequena, e depois lançada ao mar.
لقد طعنت في الرقبة بسكين صغير ثم رميت خارج السفينة

Saltou de ilha em ilha, libertou o Pacífico praticamente sozinho, com uma faca numa mão, uma pistola na outra, e 20 metros de tripas japonesas entre os dentes.
تنقّل بين الجُزر، عملياً حرّر المحيط بمفرده، بسكين في يد ومسدس في اليد الأخرى،

Começou com uma faca e matou 16 homens em 10 minutos.
لقد بدأت بسكين فقط و قامت بقتل ستة عشر رجلا في عشر دقائق

Ou melhor ainda, o meu amigo Donnie teve algum plano alternativo quando rapou os pêlos púbicos com uma faca de cozinha enferrujada?
او هل لصديقي داني خطة اضافية عندما حلق ثدييه بسكين مطبخ صدئة

Uma cicatriz profunda daqui aqui, talvez com uma faca romba, feita de modo a que nenhum cirurgião, por muito habilidoso, possa disfarçar...
أي ندبة عميقة من هنا إلى هنا بسكين مزدوجة حتى جراح متمرس لا يعالجها مهما كان ماهر، لا يمكن أن يصلحه

Dizia que ele estava a bater com uma espécie de faca.
و كانت متأكدة أنه كان يقرع بسكين أو ما شابه

Se tiverem vontade, agarrem num taco da equipa de beisebol, numa faca da aula de Economia Doméstica, uma corda de saltar do ginásio, até mesmo só com estas mãos poderão matar.
اذا شعرت به , يمكنك قتل شخص بمضرب البيسبول أو بسكين مطبخ طويل وجميل أو كرة الدواء من التربية الرياضية

Alguém cai para o lado num restaurante, abrimo-lo com a faca da manteiga.
إنهيار شخص ما في مطعم نقطعهم ونفتحهم بسكين الزبدهِ

Sim, estou ansioso por ouvir sobre a conta dela no Biscayne Mutual.
" أجل أنا مهتم بحسابه في " بسكين ميوتوال

Deu entrada na quinta à noite, com uma facada no estômago.
قد أتى في مساء الخميس جُرِح بسكين في معدته أنا آسفة أيّها الرقيب