| Desde que o corpo dela descanse em paz na Califórnia do Norte, ele continua poderoso. | Open Subtitles | لكي لمدة طويلة بينما يبقى جسمها هنا نوم بسلام في منطقة الخليج، يبقى قوي. |
| Os mortos encontram a paz na desolação do cemitério, varrido pelo vento e queimado pelo sol, enquanto que os vivos - | Open Subtitles | -الموتى يرقدون بسلام في تلك المقبرة المهجورة تحت الشمس الحارقة - ولكن ليس الأحياء ... |
| "Ashford morreu tranquilo em casa, de acordo com o advogado David Madison. " | Open Subtitles | آشفورد مات بسلام في منزله وفقا للمحامي ديفيد ماديسون |
| Stanton morreu tranquilo em casa. " Prentiss e Morgan, comecem com a esposa. | Open Subtitles | ستانتون مات بسلام في منزله |
| Aqui estamos nós, a flutuar pacificamente no céu. | Open Subtitles | ها نحن ذا، محلّقين بسلام في السماء. مدينة "ميترو".. |
| Mas depois de ganharmos e não restar mais ninguém que se nos oponha, quando as pessoas viverem pacificamente no mundo que ela construiu, pensais mesmo que desesperarão com a forma como ela o construiu? | Open Subtitles | لكن بعد أن نفوز ولا يبقَ هناك أحد ليعارضها.. عندما يعيش النَّاس بسلام في العالم الذي بنته.. أتظنين أنَّهم سيبالون حقاً بالطريقة التي بنته فيها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 