| Julian, espero que saibas que estou horrorizada com o meu comportamento. | Open Subtitles | جوليان أتمنّى بأنّك تعرف كيف تقتلني بسلوكي |
| Você não me consegue distrair, Sr.Padre. Isto não é sobre o meu comportamento, é sobre o seu. | Open Subtitles | لا تغيّر الموضوع، لا يتعلّق الأمر بسلوكي وإنما بسلوكك |
| O teu velho fez figuras tristes e não me orgulho muito do meu comportamento. | Open Subtitles | والدك الهرمّ أحرج نفسه لستُ فخوراً قطّ بسلوكي |
| Não me orgulho do meu comportamento de hoje. | Open Subtitles | أنا آسف أنا لست فخوراً بسلوكي اليوم |
| Está bem, Al. Não me orgulho do meu comportamento. Sei que é insignificante. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}،حسناً، اسمعي (آل)، لستُ فخورةً بسلوكي أعلم أنّه مثيرٌ للشفقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 