"بسيارتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• teu carro
• seu carro
• no carro
• o carro
• veículo
• no teu
• do seu
• de carro

- Fizemos sexo no teu carro há 6 horas.
لقد مارسنا الجنس بسيارتك منذ ست ساعات مضت

Se ele descer, quero ter a certeza que vais segui-lo no teu carro.
أريدك أن تتأكد، إذا أتى إلى هنا عليك أن تتبعه بسيارتك

Só precisa de voltar para o seu carro, pentear-se mais umas cem vezes...
مارأيك أن تعود بسيارتك بعض الكيلوميترات فى نفس الاتجاة وتسلك طريق جانبى هذا افضل مائة مرة

Nós encontrámos marcas de pneus do seu carro perto do corpo desta senhora.
لقد عثرنا على آثار للإطارات الخاصة بسيارتك بالقرب جثة هذه السيدة

A noite passada, os teus filhos foram a Surrey e voltaram, no carro encantado.
لقد طار ابناؤك بسيارتك المسحورة حتى سواري وعادوا الليلة الفائتة

Podemos ir ao estacionamento e dás-me com o carro.
يمكننا الخروج لموقف السيارات ويمكنك أن تصدمني بسيارتك

Vou ter que lhe pedir para voltar para trás com o seu veículo.
يتوجب علي أن أطلب منك أن تستدير بسيارتك عائداً لو سمحت

Eu não quero essa sucata. Ia dar o teu carro de comer ao meu?
لا اريد تلك ألقمامة , ماذا تريدني أن أفعل أستبدل سيارتي بسيارتك

Ele não volta a fazê-lo. Pronto, ele já percebeu. Ele vai passar a tomar conta do teu carro, não é, Pedro?
لا بأس، سوف يهتم بسيارتك من الآن فصاعداً

A vaca da tua mulher atou uma corda ao teu carro e virou o meu atrelado de pernas para o ar.
حتى رأيت ذلك بأم عيني ربطت زوجتك الساقطة حبلاً بسيارتك وقلبت مقطورتي

Eu estava no beco. Tinha ido à mercearia, com o teu carro.
هذا المشهد فى الحارة عندما أحضرت البقالة لك بسيارتك

Um suspeito morreu no teu carro! Temos que relatar isso!
المشتبه به ميت بسيارتك علينا كتابة تقرير بذلك

Lembra-se quando atropelou um peão com o seu carro em pleno passeio e depois fugiu?
هل تتذكرون عندما تصدم الشخص المترجل بسيارتك في الممر وبعد ذلك فقط تقود بعيداً عنه؟

Porque é que o seu carro não tem nenhum pneu vazio?
مهلا , لماذا لايوجد بسيارتك إطار مثقوب ؟

Reparei que ontem à noite tinha uma boa garrafa cor-de-rosa de champanhe no seu carro.
انا لاحظت بالليلة الماضية وجود شمبانية حمراء بسيارتك

Por que não para de perder tempo com seu carro e vem aqui consertar o carro de outra pessoa?
لمَ لا تتوقف عن العبث بسيارتك المَلاكى وتُحاول أن تعبث بسيارة شخص آخر ؟

Fica no carro, já vou.
أنا قادمة للخارج إنتظر بسيارتك. أنا قادمة

Olha, se te apetecer gelado pegas no carro e vais comprar gelado.
لو أدرت آيس كريـم فإذهب بسيارتك وأصحل على آيس

Estamos aqui para ter uma belo jantar civilizado e para te mostrar que não precisas de comer todas as tuas refeições no carro.
نحن هنا لتناول عشاء متحضر لأريك أنه ليس عليك أن تأكل جميع وجبات بسيارتك

É como tirar o carro da garagem de marcha trás.
ان هذا مثل الرجوع بسيارتك للخلف من جراج المنزل

Podemos localizar o transmissor do veículo.
يمكننا تعقبه من خلال جهاز الارسال بسيارتك

Veio de carro ou de polegar?
أنت أتيت بسيارتك أو بالتطفل على الآخرين في الشارع؟