"بسيد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mestre
• Syed

Ele acertou naquele poste, mas ele nem se mexeu. As pessoas dizem que ele é o mestre do Kung Fu.
هذه العصا لم تتحرك بالمرة ومع ذلك الناس يدعونه بسيد الكونج فو

Há quem pense que trocámos um mestre por outro.
هناك بعضنا من يشعروا بأننا بدلنا سيد بسيد آخر

Sabes, as pessoas chamam-me um mestre da política.
-اتعلم يا ليونايدس ان الناس ينادوننى بسيد السياسيين

Há um empresário do Leste Europeu em LA que contactou Syed Ali recentemente.
هناك رجل اعمال من الشرق الاوسط لديه علاقة بسيد علي

Os dois homens estão a contradizer-se. Há uma ligação ao Syed Ali.
الرجلان يناقضان بعضهما في امر اتصالهم بسيد علي

Assume, não és um mestre em ilusão.
لنواجه الأمر انك لست بسيد للقوة والخداع

Nunca tiveram um mestre como eu.
لم تحظ من قبل بسيد مثلي

Como sempre, começamos pelo nosso mestre das Festas.
كدائماً نبداً بسيد هتافنا

Tu deves-nos um filha da mão de um mestre, cabra.
أنتي مينه لنا بسيد, يا عاهره

- Chama o localizador mestre.
إتصلي بسيد تعقب الآثر

Não sabia que havia ligamentos quando tive o mestre George.
لا أعتقد أن الأربطة كانت موجودة وأنا حامل بسيد (جورج)

- Não é um mestre do crime.
- إنه ليس بسيد الجريمة .

Infelizmente, confirma-se que o Reza Naiyeer tem tido contacto com o Syed Ali.
اخشى ان ريز نيار على صلة بسيد علي

O Reza Naiyeer, o noivo da irmã dela, fez transacções com o Syed Ali.
-ريز نايير خطيب اختها لديه اتصال بسيد علي

Tem de nos ajudar a compreender qual é a ligação dela ao Syed Ali.
اريد مساعدتك لمعرفة علاقتها بسيد علي