| Tenho que dar uma olhada ao cinema dela. | Open Subtitles | فعليّ أن أرى فيلماً بسينما الآنسة |
| O cinema novo é muito menor do que o Ritz. | Open Subtitles | فالسينما الجديدة صغيرة جدّا مقارنة بسينما ( ذا ريتز) |
| A primeira vez que vi esse filme foi num cinema da minha cidade quando tinha a tua idade. | Open Subtitles | شاهدت هذا الفيلم لأول مرة بسينما "إيسولو" ببلدتي |
| E a tua obsessão por cinema gay? | Open Subtitles | هوسك بسينما الشواذ؟ |
| E eu preciso lembrá-los de um filme chamado "Fim de Semana Alucinante". | Open Subtitles | حَسناً، أَحتاجُ لتَذكيرك انة ليس بسينما ولاتوجد بة هذة الخدمة |
| A Carrie diz que o filme francês é incrível. | Open Subtitles | قالت (كاري) إن الفيلم الفرنسي بسينما (باريس) مذهلاً |
| Eu vi o filme no drive-in, The Orbit. | Open Subtitles | رأيتُ ذلك الفلم بسينما السيارات "المدار" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 