| Não tememos exércitos terrestres, mas poderemos combater pragas com espadas? | Open Subtitles | نحن لا نخشى من أى جيش على وجه الأرض لكن أيمكننا مقاتلة البلاء بسيوفنا ؟ |
| Levai-o e lestos acendei o fogo e com as nossas espadas, numa pira de lenha, golpeemos os seus membros até que sejam consumidos! | Open Subtitles | خذوه، واشعلوا نارًا فورًا فلنقطع أطرافه بسيوفنا على ركام من الحطب حتى تتفسخ وتذوي |
| Proprietários de escravos. Nós tirámo-los das suas casas e massacramo-los com espadas. | Open Subtitles | مُسْتَعبدون، لقد سحبناهم مِن منازلهم وذبحناهم بسيوفنا |
| Podes usar a tua e podemos fazer pequenas lutas de espadas sempre que quisermos. | Open Subtitles | يمكنك أرتداء سيفك و يمكننا أن نلعب بمعركة بسيوفنا في أي وقت نريد |
| Temos que erguer as nossas espadas. | Open Subtitles | ويجب أن نلوّح بسيوفنا |
| Iremos resolver isto com as pontas das nossas espadas. | Open Subtitles | يجب أن ننه هذا بسيوفنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 