| Ele estava certo sobre uma coisa: o amor é uma arma, tão perigosa e persuasiva como a magia. | Open Subtitles | كان محقّاً بشأن أمر واحد الحبّ سلاح سلاح خطير وقاطع كما السحر |
| O seu amigo estava absolutamente certo sobre uma coisa: | Open Subtitles | صديقك الراحل كان محقاً بشأن أمر واحد: |
| Sabes, ele está certo sobre uma coisa. | Open Subtitles | هل تعلم، أنه محق بشأن أمر واحد. |
| Sabes que mais? Ontem, tiveste razão numa coisa. | Open Subtitles | كنتِ محقه بشأن أمر واحد ليله أمس |
| Bem, o John tinha razão acerca de uma coisa. | Open Subtitles | حسناً, لقد كان جون محقّاً بشأن أمر واحد |
| Tu estavas certo sobre uma coisa... aquele vizinho, o Elliot, estava destroçado por causa da Rita. | Open Subtitles | كنتَ محقّاً بشأن أمر واحد... حزن ذلك الجار (إيليوت) على (ريتا) |
| O Takeda tinha razão sobre uma coisa. | Open Subtitles | كان (تاكيدا) محقاً بشأن أمر واحد. |
| Olha, aquela miúda tinha razão numa coisa. | Open Subtitles | أنصت إليّ، تلك الفتاة كانت محقة بشأن أمر واحد... |
| Acertou numa coisa. | Open Subtitles | كان مصيباً بشأن أمر واحد |
| O Bower tem razão numa coisa. | Open Subtitles | أنا قلق بشأن أمر واحد |
| Ela tem razão acerca de uma coisa, nenhum de nós acha boa ideia. | Open Subtitles | هي محقة بشأن أمر واحد وهو أن واحداً منا لا يجدها فكرة صائبة |
| Só tens de mentir acerca de uma coisa. | Open Subtitles | ليس عليكِ سوى الكذب بشأن أمر واحد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 