"بشأن إختفاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• desaparecimento do

A polícia investiga o desaparecimento... do funcionário Leonard Zelig.
بعد عدّة أشهر. الشرطة تحقق بشأن إختفاء محرر...

Estamos aqui por causa do desaparecimento do seu marido.
نحن هنا بشأن إختفاء زوجك

Venho a investigar o desaparecimento do Carter, e não encontro nenhuma prova de onde estava antes do carro aparecer na ponte, mas há muitas câmaras de trânsito por perto.
(كُنت أبحث بشأن إختفاء (كارتر ولم أستطع إيجاد أى دليل عن مكان تواجده في الساعات ما قبل ظهور سيارته على ذلك الجسر

Pára de investigar o desaparecimento do Tom Carter, ou as pessoas que amas, começam a morrer.
(فلتتوقف عن البحث بشأن إختفاء (توم كارتر أو سيتعرض الأشخاص الذين تُحبهم إلى الموت

Pára de investigar o desaparecimento do Tom Carter, ou as pessoas que amas, começam a morrer.
(توقف عن البحث بشأن إختفاء (كارتر أو سيموت أشخاص تُحبهم

Mandei-te parar de investigar o desaparecimento do Carter.
(أخبرتك بأن تتوقف عن البحث بشأن إختفاء (توم كارتر

Sabemos que algo não bate certo sobre o desaparecimento do Carter, e acho que a Mayfair sabe algo e não nos diz.
كلانا يعلم بشأن وجود شيء ما خاطيء (بشأن إختفاء (كارتر) وأعتقد أن (مايفير تعلم شيئاً ما لا تُخبرنا إياه

Pára de investigar o desaparecimento do Tom Carter caso contrário és a próxima.
(توقفي عن البحث بشأن إختفاء (توم كارتر أو ستكونين التالية

Pára de investigar o desaparecimento do Tom Carter.
(توقف عن البحث بشأن إختفاء (توم كارتر

Venho a investigar o desaparecimento do Carter, e não encontro nenhuma prova de onde estava antes do carro aparecer na ponte, mas há muitas câmaras de trânsito por perto.
(كُنت أبحث بشأن إختفاء (كارتر ولا أستطيع إيجاد أى دليل على مكان تواجده في الساعات السابقة لتواجد سيارته على متن ذلك الجسر