| Digamos que estás certo. Completamente certo Sobre tudo. | Open Subtitles | لنفترض أنّكَ محقّ محقّ تماماً بشأن كلّ شيء |
| Tinhas razão Sobre tudo. Senti-me horrível depois do que aconteceu entre nós. | Open Subtitles | المهمّ أنّكِ كنتِ محقّة بشأن كلّ شيء فقد شعرتُ باستياء كبير بعد ما حدث بيننا |
| Não, é Sobre tudo. | Open Subtitles | كلاّ، إنّها بشأن كلّ شيء لماذا؟ |
| Sobre ti, sobre mim, sobre... tudo. | Open Subtitles | بشأنكِ و شأني، و بشأن كلّ شيء. |
| Então, eu estava errada... Sobre tudo? | Open Subtitles | .. إذاً، فقد كنتُ مخطأة بشأن كلّ شيء ؟ |
| Certo Sobre tudo. | Open Subtitles | أنت كنت محقّ بشأن كلّ شيء. |
| - Porque é o que fazes: mentes. Mentes Sobre tudo. | Open Subtitles | لأنّ هذا ما أنتِ عليه يا (إلينا) أنتِ تكذبين بشأن كلّ شيء. |
| Tinhas razão! Sobre tudo. Este sítio. | Open Subtitles | كنتِ محقّة بشأن كلّ شيء هذا المكان... |
| A Sinclair está errada, Sobre tudo. | Open Subtitles | (سنكلير) مُخطئة يا (آشر) بشأن كلّ شيء |
| Sobre tudo. | Open Subtitles | بشأن كلّ شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 