| Quando isto acabar, oferecer-lhe-ei uma bebida. | Open Subtitles | أيتها القائد، عندما ينتهي الأمر، أدين لكِ بشرابٍ. |
| Ele disse-me para te dizer que lhe deves uma bebida. Engraçado. | Open Subtitles | -لقد طلب منّي أخباركَ أنّكَ مدينٌ له بشرابٍ |
| Ele provavelmente quer uma bebida. | Open Subtitles | من المرجح والأكيد أنَّه يرغبُ بشرابٍ ما |
| Passa por lá mais logo para uma bebida. | Open Subtitles | تعالِ واحظِ بشرابٍ لاحقاً |
| Preciso de uma bebida. | Open Subtitles | يمكنني ان استفيد بشرابٍ |
| Só uma bebida? | Open Subtitles | ستحظى بشرابٍ واحدٍ فقط, هاه؟ |