| Vou ligar a companhia aérea para pedir a lista de passageiros de cada voo que deixou o terminal esta manhã. | Open Subtitles | سأتصل بشركة الطيران لغرض الحصول على قائمة بأسماء الركاب لكل رحلة التي غادرت محطة المسافرين هذا الصباح |
| Depois dos assassinatos, Blanchard e Dial voltaram para o quarto do motel, contaram as jóias e ligaram para a companhia aérea para comprar os bilhetes para a Costa Rica. | Open Subtitles | بعد الجريمة ، بلانكارد ودايل عادوا الى غرفتهم في الفندق ويعدون الجواهر ثم اتصلوا بشركة الطيران لشراء تذاكرِ الطائرة الى كوستريكا |
| Liguei para a companhia aérea, e há uns lugares vagos no teu voo para Copenhague. | Open Subtitles | لذا تمكنت من الاتصال بشركة الطيران وهناك مقاعد شاغرة للطائرة المتجهة لـ"كوبنهاغن" |
| Liguei para a companhia aérea e não vou ficar o tempo todo, mas sempre quis conhecer Copenhaga. | Open Subtitles | أعتقد هذا لقد اتصلت بشركة الطيران لا يمكنني البقاء طول الوقت "لكني أردتُ دائماً زيارة "كوبنهاغن |
| Vou ligar à companhia aérea. | Open Subtitles | سأتصل بشركة الطيران. لأرى ما إذا كان هناك رحلة أخرى. |
| Pode ligar para a companhia aérea se houver algum problema. | Open Subtitles | تستطيع الإتصال بشركة الطيران ...اذا كانت هناك مشكلة |
| - Telefona para a companhia aérea. | Open Subtitles | -اتصل بشركة الطيران ثانيةً |
| Liga à companhia aérea. | Open Subtitles | أتصل بشركة الطيران |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 