Mas, enquanto ali estive sentado, envolvido no casulo da minha gola encontrei a parte primordial do espírito humano | Open Subtitles | لكن بطريقة ما، بينما كنت اجلس هناك مغطى بشرنقة من عرق عنقي |
Está um cemitério de merdas de campismo na casa e ela estava presa num casulo ou algo do género. | Open Subtitles | هنالك مقبرة من أغراض المخيمين في المنزل وقد كانت الفتاة في القبو مغطى بشرنقة او ماشابة |
Eu toquei na Pedra Filosofal, fiquei preso num tipo de casulo. | Open Subtitles | أما أنا؟ فلقد لمست حجر الفيلسوف وحُبِست بشرنقة ما، و... |
"Embrulhou-me num casulo. | Open Subtitles | "لففتني بشرنقة. |
É um casulo. | Open Subtitles | أشبه بشرنقة |