| Quanto mais controlada for a explosão, mais alto o carro vai voar. | Open Subtitles | لنذهب وكلما كان الانفجار اقوى كلما أرسلت سيارة تطير بشكل أعلى |
| Aquelas duas vidas vão lembrar-nos a vibrar mais alto e a seguir em frente. | TED | وتلكما الحالتان ستُذَكراننا بأن نستجيب بشكل أعلى وأن نمضي قُدُمًا. |
| As suas ações falam mais alto que as minhas palavras jamais poderiam. | Open Subtitles | أعماله تتكلم عنه بشكل أعلى مِن كلماتِي أطلاقا |
| Eu punha isso nas pernas do cavalo como analgésico até um especialista decidir que fazia os cavalos saltar mais alto os obstáculos e decidir proibir o uso da substância. | Open Subtitles | كنت أضعه على أرجل الخيول كمخفف للآلام حتى قرر أحد الخبراء أنه يجعل الأحصنة تقفز بشكل أعلى من فوق الحواجز و من ثم منعه |
| Se puderes falar mais alto para mim... | Open Subtitles | اذا يمكنك فقط أن تقوليها بشكل أعلى من أجلى |
| Vai mais alto, Estas armas são para operações militares. | Open Subtitles | إبدأ بشكل أعلى , إنها أسلحة حروب |
| Guincha mais alto! | Open Subtitles | أصرخ أصرخ بشكل أعلى , أعلى |
| Quero ouvir mais alto. | Open Subtitles | أريد سماعها بشكل أعلى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 