عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بشمسية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
guarda-chuva
| Nunca uso disfarces, especialmente quando há um guarda-chuva no copo. | Open Subtitles | أنا لم يمر بي أى شيء بشمسية صغيرة في كوب |
| Se ficar abrigado, numa cabine telefónica, num dia de chuva e conhecer um homem que cobre a cara com um guarda-chuva violeta, sugiro que se aproxime da tv. | Open Subtitles | اذا وقفت بشكل عشوائي في كابينة هاتف في يوم مُمطر وتقابل رجلا وكان وجهه مغطى بشمسية بنفسجيه, |
| Ia à sua procura com um guarda-chuva. | Open Subtitles | كنت سأبحث عنك بشمسية |