"بشيء لم أفعله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• algo que não fiz
• uma coisa que não fiz

Começo a ficar farto de vocês os dois me acusarem de algo que não fiz.
أصغي، لقد سئمت من كلاكما لإتهامي بشيء لم أفعله

Não posso confessar algo que não fiz.
لا أستطيع الإعتراف بشيء لم أفعله

Você está esperando que eu confesse algo que não fiz?
إنك لا تتوقعين أن أعترف بشيء لم أفعله

Percebi que, embora tivesse sido acusado de uma coisa que não fiz, estava feliz.
وأدركتُ أنه حتى لو اتُّهمتُ بشيء لم أفعله فلقد كنتُ سعيداً

Vim porque estás a acusar-me de uma coisa que não fiz.
لقد جئت لأنكَ تتهمني بشيء لم أفعله

Está só a tentar que eu admita algo que não fiz.
أنت فقط تحاول جعلي أعترف بشيء لم أفعله

Estás à espera que eu admita ter feito algo que não fiz.
تحاولين أن تجعليني أعترف بشيء لم أفعله